Show/Hide
COVID-19 Updates: Please visit our Covid-19 page for the latest news updates regarding the Stay Home Order in effect

Election Information/Informacion de la Eleccion

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

City Secretary (Secretaría de la ciudad)

Hours of Election Authority (Horas de autoridad electoral)

Monday-Friday (Lunes - Viernes)
9:00 a.m. to Noon (9:00 a.m. - Mediodía)

Please call 512-990-6103 or email citysecretary@pflugervilletx.gov for information.

Llame al 512-990-6103 o envíe un correo electrónico a citysecretary@pflugervilletx.gov
para obtener información.

Bond Election (Elección de Bonos)

The City of Pflugerville will hold a bond election on May 2, 2020 to vote for or against the proposition:

The issuance of $96,700,000 bonds by the City of Pflugerville, Texas, for transportation projects for City intersection improvements, City neighborhood street reconstruction, Immanuel Road, FM 685 corridor improvements, SH 45 frontage roads, Kelly Lane, Pfluger Farm Lane North, Main Street, Central Commerce Drive, Picadilly Drive, Cameron Road, East Pflugerville Parkway and East Pecan Street. Taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds will be imposed.

La Ciudad de Pflugerville tendrá una Elección de bonos el 2 de mayo de 2020 para vota a favor o en contra la proposición:

La emisión de $96,700,000 en bonos por la Ciudad de Pflugerville, Texas, para proyectos de transporte para mejoras de intersecciones de la Ciudad, reconstrucción de calles de barrios de la Ciudad, Immanuel Road, mejoras del corredor FM 685, calles laterales de SH 45, Kelly Lane, Pfluger Farm Lane North, Main Street, Central Commerce Drive, Picadilly Drive, Cameron Road, East Pflugerville Parkway y East Pecan Street. Se impondrán impuestos suficientes para pagar el capital e interés sobre los bonos.

General Election (Elección General)

The City of Pflugerville holds a General Election each November for elections to the City Council. (La Ciudad de Pflugerville tiene una Elección general cada Noviembre para elecciones al Concilio de la Ciudad.)

Current Council Members (Miembros Actuales de Concilio)

  • Victor Gonzales, Mayor (Alcalde)
  • Doug Weiss, Council Member, Place 1 (Miembro del Concilio, Lugar 1)
  • Jeff Marsh, Council Member, Place 2 (Miembro del Concilio, Lugar 2)
  • Omar Peña, Council Member, Place 3 (Miembro del Concilio, Lugar 3)
  • Rudy Metayer, Council Member, Place 4 (Miembro del Concilio, Lugar 4)
  • Mike Heath, Council Member, Place 5 (Miembro del Concilio, Lugar 5)
  • Jim McDonald, Council Member, Place 6 (Miembro del Concilio, Lugar 6)

your-vote-counts_thumb

Candidates (Candidatos)

A candidate for elective city office shall be a registered voter of the city who for at least twelve months prior to the election has resided within the corporate limits of the city, including territory annexed prior to the filing deadline. (Un candidato a un cargo electivo de la ciudad sera un votante registrado de la ciudad que al menos doce meses antes de la elección ha residido dentro de los límites corporativos de la ciudad, incluidos territorio anexado antes de la fecha límite de presentación.)

August 17, 2020 at 5:00 p.m. is the deadline to file applications for place on the ballot for the November 3, 2020 General Election. (17 de agosto de 2020 a las 5:00 p.m. es el fecha limite para presentar solicitudes para un lugar  en la boleta electoral para la eleccion general del 3 de noviembre de 2020.) 

Elections and Voting/Elecciónes y Votación

The City of Pflugerville has contracted with Travis County and Williamson County for election services. (La Ciudad de Pflugerville ha contraído con Condado de Travis y Condado de Williamson para los servicios de la elección.)

Vote at your County voting locations. (Votar en los lugares de votación de su Condado.)

Election results are made available on the County website. (Los resultados de las elecciones estan disponibles en el sitio web del Condado.)

Election Day voting at your County Precinct Voting Location 7:00 a.m. to 7:00 p.m. (Día de elección que vota en su Circunscripción electoral de Condado 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.)

Notice of Voting Order Priority

Travis County (Condado de Travis) 238-VOTE (238-8683)

The Travis County Clerk’s Elections Division

Williamson County (Condado de Williamson) (512) 943-1630

Williamson County - Elections