Fair Housing

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

17largefairhousposter11x17 (002)As a participant in the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant Program (CDBG), the City of Pflugerville is
charged with the responsibility of taking actions to stop any housing discrimination.

The Fair Housing Act was established by Congress in 1968 and amended in 1988, guaranteeing equal housing opportunities for all people.  The Fair Housing Act protects people from discrimination when they are renting, buying, or securing financing for any housing. The Fair Housing Act makes it illegal to discriminate based on race, color,
national origin, gender, religion, family status or disability. 

Local Resources:

Austin Tenants Council - Helps any person who may have been discriminated against in the rental, sale, financing, or appraisal of housing.

Federal Resources:

U.S. Housing and Urban Development (HUD) - Fair Housing and Equal Opportunity Information

U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) – Fair Housing Rights

U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) – Fair Housing Laws and Presidential Executive Orders

 

If you believe you may have been a victim of discrimination because of race, color, national origin, religion, sex, disability or familial status contact HUD at 1-800-669-9777 or https://www.hud.gov/program_offices/fair_housing_equal_opp

Como participante en el Programa de Subvenciones Comunitarias de Desarrollo Comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), la Ciudad de Pflugerville es encargado de la responsabilidad de tomar medidas para detener cualquier discriminación de vivienda.

La Ley de Equidad de Vivienda fue establecida por el Congreso en 1968 y enmendada en 1988, garantizando iguales oportunidades de vivienda para todas las personas. La Ley de Equidad de Vivienda protege a las personas de la discriminación cuando están alquilando, comprando o asegurando financiamiento para cualquier vivienda. La Ley de Equidad de Vivienda hace que sea ilegal discriminar por motivos de raza, color,origen nacional, sexo, religión, situación familiar o discapacidad.

Recursos Locales:

Austin Tenants Council - Ayuda a cualquier persona que pueda haber sido discriminada en el alquiler, venta, financiamiento o evaluación de la vivienda.

Recursos federales:

Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) - Vivienda Justa e Información sobre Igualdad de Oportunidades

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) - Derechos de Vivienda Justa

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) - Leyes de Equidad de Vivienda y Órdenes Ejecutivas Presidenciales

Si cree que puede haber sido víctima de discriminación debido a raza, color, origen nacional, religión, sexo, discapacidad o estado familiar, comuníquese con HUD al 1-800-669-9777 o www.hud.gov/espanol